A few thoughts:
- Streaming still sucks.
- The ‘Internet’ menu is so misleading to the average user, it’s ridiculous. No, Apple - the real internet doesn’t consist entirely of YouTube and Radio.
- Syncing is better, but this is really more an iTunes 9 feature.
- As soon as you watch something, the radio cuts out - so when you return to the main menu, you have to go back to the internet menu to start playing it again.
- It’s nice to see the system font switch to Helvetica - this is definitely a sign of things to come for Mac OS X 10.7.
Overall, this feels like Apple TV 2.1.